poèmes Isa - groupe 2

1) Pastiche de Louise Labé

Sagittaire

De ce ciel à la si noire blancheur,
Descend Sagittaire des étoiles;
L'arc se tend et perfore la toile,
Amour par ce biais envahit notre coeur.

Sa flèche nous blesse en profondeur,
Une douce force déchire le voile;
De l'homme-cheval au luisant poil
Elle nous fait sublimer la noirceur.

De l'instant où notre coeur se glace,
Quand renfrogné il n'a plus de place,
Amour est à jamais suspendu.

Grande tristesse et s'enfuit l'extase,
Les étoiles au ciel sont revenues,
Rien n'est plus et l'Univers s'embrase.


2) Pastiche de Louise Labé (sonnet italien)

Arco di fuoco


D'un ciel di sì nero candore,
Vien Sagittario dalle stelle.
Con l'arco trafigge le belle,
Prigioniere ormai d'Ardore.

Il dardo, dolce dolore, di
Desir empie le damigelle,
E fiamma arde sì ch'in quelle,
Sempiterno viva Amore.

Ma gelo s'arma e ferisce,
Tosto il buio s'infittisce
Vermiglio vuoto come un mar.

In ciel l'arciere è tornato,
Altrove freccie va a scoccar
Il cor inver'è avvampato.


Critiquez tout ce qui vous passe par la tête!!

J'éditerai au fur à mesure avec les autres poèmes...


Edit, pastiche de Delerm:


Match de foot à la radio[u]

C'est un sentiment étrange, un chaos mental. Par moments pur plaisir, mais aussi grande souffrance. L'on éprouve les émotions les plus variées, euphorie, adrénaline, drame... tout s'emmêle confusément dans nos têtes. On perçoit la voix du speaker vaguement, pendant que nos yeux exhorbités extrapolent en essayant de donner des images à ce plaisir auditif.
Tout est possible, les nuls devenant champions en l'espace d'un clignement de paupières. C'est une autre réalité bercée par des mots qui arrivent rarement à notre cerveau.
Un autre monde dont on est parfois honteux, quand une irréfrénable envie de crier "but" sur tous les toits nous saisit. Quand le coeur s'emballe, un sourire idiot et spontané prend place sur notre visage, une joie presque palpable prend possession de notre être. Les mots sont musique, les images sont rêves idéalisés. Peu importe qui nous fait plonger dans cette extase sprotive, en un instant lui, le héros, a ravi notre cerveau.
Certains diront qu'il ne s'agit que de courir derrière une balle. Cruelle erreur! Il y a derrière cela un univers de couleurs, de chants et d'émotions. Des millions de coeurs battants à tous les coins du monde, faisaint oublier pendant nonante minutes qu'il s'agit seulement d'une représentation de pulsions impulsives, animales.

j'avais déjà entendu mais je trouve toujours aussi bien
par contre, pourquoi en italien ?
si vous vous mettez à faire des trucs en différentes langues, moi aussi j'peux m'y mettre ?
en quoi vous voulez ?
allemand ?
anglais?
Grec ?
japonnais ?
arménien ?
les 5 en même temps ?

En gros parce que Louise Labé en a fait aussi, puis parce que c'est plus beau et plus poétique (mon avis) et puis parce que les italiens c'est les meilleurs lol!

Non mais sérieusement, en plus elle imite les grands poètes italiens dont pétrarque donc voilà...


Tiens en japonais j'aimerais bien t'y voir lol!

c'est vrai ? bah tiens, v'là du japonnais : (pas avec les caractères japonnais paske j'peux pas les mettre ici.. enfin si, mais c'est chiant)

watashi ha gakkô he jitensha de ikimashita

alors ?
convaincue ?
par contre, c'est pas de la poésie, j'ai pas encore le niveau. ah je signale en passant que je prends des cours, j'ai pas inventé une langue là

Je m'incline bravooo!! Mais alors tu sais toutes les langues que t'as cité??

4 langues nationales à choix

Stop, svp on fait pas trop de commentaires.. enfin histoire de pas partir dans le flood. merci

PS: je m'appelle.. j'ai pas compris la suite

(Editage)

Voir dans le début du topic...